tianyi - 22/十一月/07 09:49 上午 既然将语言信息放到了资源文件里，为什么还需要将模板分目录呢，应该可以共用一套模板吧，如果不共用一套模板，将来做换皮肤功能的时候会不会不方便？

匿名 - 22/十一月/07 12:59 下午 多国语言除了一些信息需多国语言以外，另外由于各国文化、习惯等不同。有时候也需要根据不同的国家访问不多布局的页面。

tianyi - 22/十一月/07 01:13 下午 那这样的话要实现换皮肤会比较困难了，如果除了汉语之外只支持一种外语还好，如果要支持多种语言那工作量就有点大了。 应该有一个权衡点。

daxia - 22/十一月/07 04:41 下午 换肤应该是在某一种固定语言的基础上换吧。

daxia - 22/十一月/07 04:45 下午 换肤跟多国语言是两种东西。多国语言解决是给用户展示什么样的内容；而换肤只是通过什么样的表现形式来表现内容。一般框架的多国语言支持只是简单的内容多国语言化。而EasyJWeb现在除了支持内容多国化以外，还会根据不同语言可以选择不同的模板来进行展示。所以说这应该是一个比较好的功能。

kentyshang - 18/一月/08 10:37 上午 porperties文件确实可以处理多语言问题,可是相对于xml文件来讲,就有自己的不足了! 为什么不能也处理一下xml文件呢! 不足: 1,编写起来比较麻烦.虽然可以使用特定的文件.但是在用notebook打开的时候,我们没有办法编写. hello\WEB-INF\applicationResources目录下的hello-zh_CN.properties文件的内容: greeting = \u6765\u81EAEasyJWeb\u7684\u95EE\u5019 message = \u60A8\u597D\uFF0C\u8FD9\u662FEasyJWeb\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u7A0B\u5E8F\uFF01 time = \u5F53\u524D\u65F6\u95F4 title = EasyJWeb Hello\u7F51\u7AD9 topic = EasyJWeb\u7248\u672C\u7684HelloWorld\u7A0B\u5E8F 2,您现在可以为该程序定制几种不同的语言,但是在用户配置多语言的时候,会因为使用不同system的关系,保存的时候,默认的encode不同,有的是UTF-8,有的是ANSI,有的则为GB2312.这样在不同的系统下面,处理的时候就不会支持. 而xml文件就可以解决这种不足,你完全可以在xml文件的开头写上:<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>来限定.

kentyshang - 18/一月/08 10:40 上午 使用LanuageAction.java中的多语言配置,在linux下面是无法执行的,据开发人员讲是因为linux下面路径的问题.可以在m4版本得到解决!

daxia - 18/一月/08 11:19 上午 之前写了一篇多国语言的介绍，忘记在这里添加链接了。http://www.easyjf.com/blog/html/20071228/950274.html 对了，kentyshang 提的使用xml格式属性文件来保存多国语言信息的功能，已经添加上了，请看：http://jira.easyjf.com/browse/EASYJWEB-33。 另外，关于i18n示例中的LanguageAction执行在什么地方出现了问题呢？能否发一个图来看看，谢谢。